Kengo Kuma på CC – jord, træ og lys

‘Komorebi’ er et japansk begreb, der beskriver sollys filtreret gennem bladene i en trækrones løv. Selvom vi ikke har et tilsvarende ord på dansk, er det en velkendt kropslig erfaring.

Den japanske arkitekt Kengo Kuma har omsat følelsen til et fysisk rum i installationen ‘Earth | Tree’ på Copenhagen Contemporary. Udstillingen kredser om de grundlæggende elementer jord og træ og om arkitekturens mest enkle handling: at søge ly.

Udstillingen er støttet af Dreyers Fond og kan opleves fra den 28. marts 2026.

Japansk-nordiske traditioner

Installationen ‘Earth | Tree’ inviterer alle sanser: Duften af træ og jord, murstenens ru overflade og lysets bevægelse over gulvet er ikke detaljer ved siden af arkitekturen, men selve oplevelsen. Rummet mærkes med hele kroppen og giver følelsen af at stå under et træ, afskærmet fra verden omkring sig.

Kengo Kuma er kendt for en sanselig og stednær tilgang til arkitektur. I ‘Earth | Tree’ arbejder han med træ og tegl som materialer med både historie og stoflighed. Træet bringer skoven ind i rummet, mens tegl peger mod en årtusindgammel byggetradition. Netop de to materialer bærer stærke kulturelle spor i både japanske og nordiske forståelser af natur, håndværk og byggeri.

Det er mødet mellem de to traditioner, som Yuki Ikeguchi, der har ledet Kengo Kuma & Associates’ arbejde med installationen, har formet til et samlet udtryk.

“Lys, luft og skygge er nogle af de vigtigste materialer at arbejde med,” siger han.

Arkitektur mellem hænderne

I udstillingens workshopzone kan publikum selv forme landskaber i sand, bygge med japanske Tsumiki-klodser, som Kengo Kuma har udviklet med afsæt i sin egen barndom, og eksperimentere med danskproducerede træklodser og miniaturemursten.

Det er ikke en aktivitet ved siden af udstillingen, men en central del af dens idé: at alle mennesker, uanset baggrund og erfaring, har evnen til at forme deres omgivelser. Det kræver blot materialer, tid og modet til at begynde.

‘Earth | Tree’ kan opleves på Copenhagen Contemporary fra 28. marts 2026 til 21. februar 2027.

Læs mere om udstillingen’Earth | Tree’ på copenhagencontemporary.org.