Til dagligt har de begge deres gang på Gorrissen Federspiels kontor i Aarhus. Eftersom Marianne og Nikolaj har dannet par igennem en årrække og begge haft et ønske om at opnå en LL.M. ved et udenlandsk universitet, besluttede de i fællesskab at gøre drømmen til virkelighed.

Valget faldt hurtigt på UCLA, der er anerkendt i hele verden, særligt på baggrund af universitetets tværfaglige tilgang til juridiske studier, hvor man som studerende kan sammensætte sit eget LL.M.-program ud fra universitetets særdeles brede vifte af fag. Derudover var det gode vejr og den smukke omkringliggende natur også en faktor, som trak I dem.

Diversitet og flotte resultater

Marianne fik på UCLA mulighed for at dykke ned i områder, der udvidede hendes kommercielle kompetencer og generelle forretningsforståelse, men hun fik også muligheden for at fordybe sig i andre spændende juridiske områder, som hun ikke tidligere har haft megen kendskab til, som for eksempel Energy Law & Regulation og Renewable Energy Project Finance. Marianne beskriver et dynamisk undervisningsmiljø, hvor de studerende i høj grad blev inddraget i undervisningen, der blev afholdt af dygtige og engagerede professorer og professionelle.

”Studierne på UCLA og opholdet i LA har langt overgået mine forventninger, både på det faglige og personlige plan. Der er på UCLA en stor diversitet blandt de studerende, hvilket bidrog til, at forskellige emner og problemstillinger blev belyst og drøftet fra mange forskellige sider. Gennem studieopholdet har jeg fået lagt en ekstra dimension på mine egenskaber som advokat, idet jeg har fået et indblik i juraen fra et amerikansk perspektiv samt en bedre forståelse for amerikansk kultur generelt.”

Det fortæller Marianne, der opnåede gode resultater i sine fag og modtog Masin Family Academic Excellence Silver Award i faget Accounting and Financial Skills for Lawyers. Hun havde dermed det andet højeste resultat i faget i forårssemesteret 2022.

Styrket inden for immaterialret

Også for Nikolaj var opholdet i LA og studierne på UCLA en uforglemmelig oplevelse. Det høje faglige niveau på UCLA, de mange nye bekendtskaber og det pulserende byliv har alt sammen bidraget til denne berigende oplevelse, som han aldrig vil glemme. Han fortæller:

”På UCLA fik jeg mulighed for at dyrke min passion for IP blandt et stort udvalg af fag og særdeles kompetente undervisere. Forventningen til opholdet var naturligvis at blive styrket fagligt, men også at opnå en værdifuld indsigt i et land, som på alle måder har stor international indflydelse. Dette er utvivlsomt blevet indfriet, og LL.M.-opholdet vil uden tvivl være af stor betydning for mit job som advokat hos Gorrissen Federspiel, der har en stor international klientbase og mange sager med et internationalt aspekt”.

Nikolaj besluttede blandt andet at læse fagene Intellectual Property Law, Design Law, Entertainment Law og Music Industry Law. Herigennem fik han bygget på sine eksisterende kompetencer inden for immaterialret og samtidig lagt et ekstra lag på inden for forskellige IP-retlige discipliner.

Internationalt netværk af dygtige jurister

På det personlige plan har opholdet for Marianne og Nikolaj også været givende. De har begge mødt mange spændende og dygtige mennesker, og det store internationale netværk, de har opbygget gennem studierne på UCLA og tilværelsen i LA, vil uden tvivl være til stor gavn for deres videre karrierer som advokater. De ser frem til at holde liv i kontakterne, og de første planer om at mødes rundt omkring i verden er allerede sat i kalenderen. Hele oplevelsen med at rive teltpælene op og flytte om på den anden side af kloden har været lærerigt, og Marianne og Nikolaj afrunder:

”Tag afsted! Generelt er det vores opfattelse, at et udlandsophold giver en helt unik mulighed for at udvikle sig, både på det personlige og faglige plan. Man vil uden tvivl komme hjem med en udvidet horisont og mange gode oplevelser i bagagen.

Vi kan også varmt anbefale UCLA, hvor vi havde engagerede undervisere, skarpe medstuderende fra hele verden, og hvor vi blev fagligt dygtigere og fik sat nye perspektiver på juraen. Hvis man derudover har en hang til smukke naturoplevelser, solskin og et pulserende byliv, vil man uden tvivl holde meget af LA og Californien.     

Vi vil imidlertid råde til, at man sætter gang i planlægning i god tid, da realisationen af et LL.M.-ophold kræver meget forberedelse – lige fra sprogtests og visumansøgninger til omfattende optagelsesforløb. Det kan være en fordel at tage afsted sammen, så man blandt andet kan dele de praktiske opgaver mellem sig og have en at støtte sig til, men det bør dog på ingen måde afholde en fra at tage afsted alene. Det er det hele værd og mere til!”